Équipe du spectacle

Texte : Marie-Claire Blais
Adaptation : Denis Marleau, à partir du roman Soifs (1995), avec des extraits de Naissance de Rebecca à l’ère des tourments (2008), Mai au bal des prédateurs (2010), Des chants pour Angel (2017), Une réunion près de la mer (2018)
Mise en scène : Stéphanie Jasmin + Denis Marleau

Avec
Florence Blain Mbaye (Vénus)
Jean-François Blanchard (Adrien)
Anne-Marie Cadieux (Renata)
Sophie Cadieux (Mélanie)
Lyndz Dantiste (Carlos)
Sébastien Dodge (Claude)
Alice Dorval (La jeune fille + La folle)
Lucien Gittes (Samuel)
Fayolle Jean (Pasteur Jérémy)
Stephie Mazunya (Jenny)
Antoine Nicolas (Le jeune homme)
Christiane Pasquier (Mère)
Marcel Pomerlo (Jacques + Jean-Mathieu)
Dominique Quesnel (Sœur + Caroline)
Mattis Savard-Verhoeven (Julio)
Emmanuel Schwartz (Daniel)
Monique Spaziani (Suzanne)
Onyx (Chien)

Personnages filmés
Fayolle Jean Jr. (L’Antillais)
Yousef Kadoura (Tanjou)
Luca Lebrun (Augustino)
Mina Petrous (Le chauffeur arabe)

Et les musiciens
Philippe Brault
Jérôme Minière
Quatuor Bozzini (Isabelle Bozzini + Stéphanie Bozzini + Alissa Cheung + Clemens Merkel)

ÉQUIPE DU SPECTACLE
Scénographie et vidéo : Stéphanie Jasmin
Direction musicale : Philippe Brault
Composition : Philippe Brault + Jérôme Minière
Costumes : Elen Ewing
Lumières : Marc Parent
Maquillages et coiffures : Julie Bégin
Conseil en mouvement : Virginie Brunelle
Design sonore : Joël Lavoie
Diffusion et montage vidéo : Pierre Laniel
Diction : Marie-Claude Lefebvre
Assistance à la mise en scène : Carol-Anne Bourgon Sicard
2e assistance à la mise en scène : Rachel Morse
Assistance à la scénographie : Marine Plasse
Assistance aux lumières : Lee Anholt
Assistance aux costumes : Pascale Bassani
Direction technique : Simon Beetschen
Direction de production : Sylvain Béland
Régie générale : Mylène Caya
Régie plateau : Martin Mantha
Régie lumières : Delphine Rochefort-Boulanger
Régie vidéo : Florence Blais-Thivierge
Régie son et sonorisation : François Thibault
Régie micros sans fil : Renaud Dionne
Habilleuse : Nicole Langlois
2e habilleuse : Jeanne Dupré
Comité de lecture : Gabrielle Couillard + Sophie Devirieux + Gabriel Rémy-Handfield

ASSISTANCES (FINISSANT·ES DE L’ÉNTC)
Scénographie : Marine Plasse
Vidéo : Florence Blais-Thivierge
Son : Renaud Dionne
Éclairages : Delphine Rochefort-Boulanger
Costumes et habilleuses : Jeanne Dupré + Claudie Landry
Direction technique et régie de plateau : Sophie Bergeron

Un spectacle d’UBU,
en coproduction avec ESPACE GO et le Festival TransAmériques
Avec le partenariat de l’École nationale de théâtre du Canada
Développée avec le soutien de Nouveau chapitre + Fonds national de création du Centre national des Arts

Direction de production d’ESPACE GO : Audrey Blouin
Direction technique d’ESPACE GO : Alex Gendron

Cheffes LX : Julie Laroche + Molie Salman
Chef Son : Frédéric Auger
Chef Machiniste : Saturnin Goyer
Technicien·nes : Dominique Boudreault + Philippe Bélanger + Sylviane Beaudry + Édouard Blain-Noël + Jimmy Deschênes + Emmanuelle Brousseau + Maxime Beaudoin + Eric-William Quinn + Carlos Vergara + Anaé Racine-Lajoie

Le cycle romanesque Soifs est publié aux Éditions du Boréal, Montréal.
Nous tenons à remercier Lambert & Fils, Milord Antiquités,Québec Billard & Décor et Patrick Leimgruber de l’Agence Goodwin.