Les œuvres de Martin Crimp

Pièces de théâtre
A VARIETY OF DEATH-DEFYING ACTS (1985)
ATTEMPTS ON HER LIFE (1997) | ATTEINTES À SA VIE
ADVICE ON IRAKI WOMEN (2003) | AVIS AUX FEMMES D’IRAK
CLANG
CRUEL AND TENDER (2004) | TENDRE ET CRUEL
DEALING WITH CLAIR (1998) |CLAIRE EN AFFAIRES
DEFINITELY THE BAHAMAS (1987) | PROBABLEMENT LES BAHAMAS
FACE TO THE WALL (2002) | FACE AU MUR
FEWER EMERGENCIES (2005) | TOUT VA MIEUX
FOUR ATTEMPTED ACTS (1984)
GETTING ATTENTION (1991) | GETTING ATTENTION v.f.
IN THE REPUBLIC OF HAPPINESS (2012) | DANS LA RÉPUBLIQUE DU BONHEUR
LIVING REMAINS (1982)
LOVE GAMES (écrite avec Howard Curtis, 1982)
MESSENGER OF LOVE | MESSAGER DE L’AMOUR
NO ONE SEES THE VIDEO (1990) | PERSONNE NE VOIT LA VIDÉO
PLAY HOUSE (2012) | PLAY HOUSE v.f.
PLAY WITH REPEATS (1989) | PIÈCE AVEC RÉPÉTITIONS
THE CITY (2007) | LA VILLE
THE COUNTRY (2000) | LA CAMPAGNE
THE PLAY (2005) | LA PIÈCE ET AUTRES MORCEAUX
THE REST WILL BE FAMILIAR TO YOU FROM CINEMA (2013) | LE RESTE VOUS LE CONNAISSEZ PAR LE CINÉMA
THE TREATMENT (1993) | LE TRAITEMENT
SANS TITRE (VACLAV ET AMELIA)
WHOLE BLUE SKY (2004) | CIEL BLEU CIEL

Pièces radiophoniques
DEFINITELY THE BAHAMAS (1986)
THREE ATTEMPTS ACTS (1985)

Opéras
Into the Little Hill (2006)
Lessons in Love and Violence (2018)
Written on Skin (2012)

Romans
Early Days (1978)

Nouvelles
An Anatomy (1978)
Still Early Days (1978)

Traductions
BIG AND SMALL de Botho Strauss (GRAND ET PETIT)
PAINS OF YOUTH de Ferdinand Bruckner (MALADIE DE LA JEUNESSE)
RHINOCEROS d’Eugène Ionesco (RHINOCÉROS)
ROBERTO ZUCCO de Bernard-Marie Koltès
THE CHAIRS d’Eugène Ionesco (LES CHAISES)
THE FALSE SERVANT de Marivaux (LA FAUSSE SUIVANTE)
THE MAIDS de Jean Genet (LES BONNES)
THE MISANTHROPE de Molière (LE MISANTHROPE)
THE SEAGULL d’Anton Tchekhov (LA MOUETTE)
THE TRIUMPH OF LOVE de Marivaux (LE TRIOMPHE DE L’AMOUR)